11.23.2012

Известное выражение Сократа : «Я знаю, что я ничего не знаю», с течением времени приобретает всё большую актуальность. Современный мир с каждым днём становится всё разнообразней, и в нём не возможно обходиться без справочников и словарей.

Даже если ваши усилия целиком и полностью будут сосредоточены на изучении терминологии избранной специализации, время от времени вам будет необходима помощь в освоении новых понятий. Словари прежде всего следует разделить на лингвистические и нелингвистические. Для того, чтобы узнать, что означает понятие монтаж деревянных окон , например, вам нужно будет обратиться к словарю терминов.

Словарь терминов относится к группе лингвистических словарей, к которой относятся так же и толковые словари. Чем же обычный толковый словарь отличается от словаря специализированных терминов. В толковом словаре объяснение слова дается методами русского языка, используемыми в классической литературе, часто можно наблюдать преднамеренное исключение при объяснении слэнговых и простонародных слов и выражений. Словарь терминов даёт ориентирующие описания специализированной терминологии.

Дата публикации 23.11.2012