01.12.2013

В самой Германии зарождение науки лексикографии напрямую связано, прежде всего, с именами двух братьев Якоба и Вильгельма Гримм, которые первыми приступили к работе над проектом Германского словаря, статьи которого вмещала различные сведения о слове — этимологию, толкование значения, происхождение и примеры употребления. Сама работа подошла к финалу лишь в 1960 году, при том, что первый том издания вышел в свет в 1854 году. Следующее — это современный словарь германского языка под редакцией Гехарда Вариха (Большой немецкий словарь).

Теперь речь пойдет о словарях французского языка. Один из первых и довольно полных словарей данного языка считается Словарь французского языка под редакцией Эмиля Литре. Первое издание данного словаря вышло в свет в период с 1863 по 1872 года, а в период с 1956 по 1958 года было выпущено второе издание данного уникального труда в размере семи томов. В этом словаре даются полные комментарии к словам, допустим, можно найти описание духов молекула синтетического и прочего характера. Также стоит из знаменитых словарей французского языка отметить труд Пьера Ляруса (Большой универсальный словарь) и словарный труд под редакцией Жана Дюбуа (Словарь современного французского языка).

 

И напоследок о словарях древнего языка. Древнееврейский язык, который долгое время считался мертвым, собственным возрождением в огромной мере обязан Илизару бен Иегуде, который в течение долгого периода времени работал над собственным Полным еврейским лексиконом, который включил в свой состав слова со всех эпох, в том числе и новые слова для современного обихода. А древнегреческий язык изложен в Греко-английском лексиконе авторов Лиддела и Скотта.