07.18.2012

Сленг или язык, который применяют автомобилисты, был создан, можно сказать, недавно, однако если собрать все эти словечки в один словарь, то можно насчитать более восьмисот специфических терминов. Например, как отличить художника от сантехника, писателя от дизайнера, собаковода от автомобилиста? Само собой по манере их общения.

Практически в каждой профессии присутствует свой профессиональный язык или жаргон — специфические термины или слова, которыми может владеть только тот, кто непосредственно сам относится к данной группе. Таким образом, узнать автомобильного любителя не составит трудностей.

Настоящий автомобилист говорит «льет», а не «заливает», вместо «тормозит» он говорит «оттормаживается», ну, а когда «невозможен ремонт крайслера«, то профессиональный автомобилист говорит «менять узел в чайнике».

Сленг, которым пользуются автомобилисты, не ограничен ничем — ни социальными, ни возрастными, ни пространственными рамками. Именно этим сленг и интересен. Автомобильный сленг объединяет самых различных людей. С одной стороны все термины объединяет в целое стилистическая сниженность, но с другой стороны это выразительность и образность.

Автомобильный сленг является своего рода инструментом, который позволяет определить, смыслит ли человек в автомобилях или нет. Если вы употребляете автомобильный сленг, то значит вы, как говорится, «свой», и к вам будет совершенно другое отношение. Любое новое слово является экспрессией, эмоцией. Приведем несколько примеров.

Например, автомобиль audi на автомобильном сленге звучит, как Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре Кольца. Или легендарный Mercedes называется Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа). Помимо новых названий для автомобилей автомобилисты переименовывают и предметы и различных людей, например, гаишников. На автомобильном сленге сотрудник ГИБДД имеет несколько названий — гибддун, гиббон, гай, артемон, гайец, гей, мусор, постамент, папуас или продавец полосатых палочек.

Автомобильные части также не остались без внимания, например «гидрачом» называют гидроусилитель рулевого управления, «вонючкой» называется освежитель-ароматизатор воздуха в салоне, «автомат» автоматическая коробка передач, «деревянный салон» это самый обычный салон без наличия электропакета. Данный список может продолжаться бесконечно, и все равно он не будет считаться полным.