09.24.2012

Выражения, которые будут описываться в этой статье, часто встречаются в фильмах советского времени и в некоторых фильмах о советских тюрьмах. Наиболее красочно и натурально они используются в сериале «Зона: тюремный роман».

Автоматная рожа — любой военный служащий.

База — тумбочка в камере.

Хата — камера.

Баклан — хулиган.

Баян — шприц.

Апельсин — затычка для унитаза, которая делается из пакета, который набивают мокрой ватой.

Блудень — преступник или любой человек, который творит глупости.

Блать или блоть — блатные.

Блеснуть чешуей — выставить себя в свете, лучшем, чем есть.

Бодяга — длинный разговор или рассказ.

Борода — отказ.

Бурбулятор — кипятильник.

Вертухай, пупкарь — сотрудник СИЗО.

Весло — ложка.

Врубить быка — упрямиться.

БУР — барак усиленного режима.

Бродяга — правильный преступник.

Взломщик мохнатых сейфов — насильник женщин.

Гасить — убить.

Герыч — героин.

В шоколаде — все хорошо.

Воздух или лафэ — деньги.

Волчий билет — документ об освобождении.

Гнать волну — пугать.

Грев или взгрев — передача.

Кисляк — унылое выражение лица.

Грузить — давать показания, надоедать разговорами, оговаривать.

Делюга или дело — престепление.

Дробь 16 — преловая каша.

Дунуть в ухо — оговорить кого-то, рассказать о чем-то, сдать.

Жало — лицо.

Жмур — усопший.

Жеванина — пустой разговор.

Жулик — вор в законе.

Котлы — часы.

Криво не насадить — не сделать плохо.

Крысы — те, кто ворует у своих.

Курочка — группа картежников.

Купец — слабо заваренный чай.

Лопата — кошелек.

Маргарин — тупой человек, но обладающий большой физической силой.

Упасть на тряпку — стать уборщиком в хате. В неволе порядочный арестант может потерять из-за этого уважение к себе. На воле, конечно, уборка помещений не считается таким плохим занятием. Клининговые компании выполняют нужную работу для остальных граждан, и это считается престижным, поскольку они неплохо зарабатывают. Но ведь в тюрьмах совсем другие правила.