(читается по-русски: «хохо» или «иксоу-иксоу», «крестик-нолик-крестик-нолик») – идеограмма в интернет-переписке в подписях «целую-обнимаю».

Периодически натыкаюсь в американских блогах на странную подпись в виде «xoxo». Потом встретила эту же закодированную хуету в книжном магазине на каких-то наклейках в обрамлении сердечек и прочей сюсечной ерунды. И наконец в сериале Gossip Girl закадровый голос в титрах в конце говорит типа: «Икс-оу икс-оу, ёр госсип гёл». Не выдержала и полезла погуглить. Гугль немедленно мне задал вопрос, может быть, я хочу узнать, что такое «хохо» по-русски. Но в итоге я раскопала: оказывается, икс-оу икс-оу – это kisses and hugs, то есть аналог нашего «чмоки и обнимашки». Х – это кисс, условное обозначение поцелуйчика, а О – это объятия, символьное обозначение соединенных кругом рук (shenkama-жж) ХОХО с англ. на наш «чмоки-чмоки» (catdeluxe.beon.ru) Что интересно- пишет не целую(kisses),а чмоки-чмоки(хохо), т.е. дружески так (stefaninat.diary.ru)

Молодежный сленг,  2000-е,  Компьютерный сленг,  интернет,  Интернет-слово,  интернет сленг,  Форумное общение,  Форумный сленг,  Гламур

(междометие) выражение гламурного удивления, восторга, ужаса и прочей жести.

Или «иу!» – возглас отвращения или ужаса. Вот, скажем, Спиридон в школе на обед ест гречневую кашу. … Одноклассники кривятся: «иу!», ибо для местной, преимущественно итальянской детворы, привыкшей к пицце и макаронам, гречка, эта странная рябая масса (pskovcenter.ru)

Разговоный сленг,  Молодежный сленг,  Гламур,  Форумное общение,  язык русского зарубежья

Очень ласковое название для менструации.

А потом звонит Дусик и начинает рассказывать как он соскучился, как меня ждет, но у меня же мурсики! так что сделала ему нямушки…

Секс,  Гламур,  Молодежный сленг

Молодой человек, который тщательно следит за своей внешностью. Иногда, слишком, как считают многие.

Это не гей, это метросексуал!

Гламур