1) кого-либо — убедить в «добровольно принудительном порядке» кого-либо что-либо сделать.
2) с кого-либо — в «добровольно принудительном порядке» забрать у кого-либо деньги.

Власти Таджикистана «сдоброволили» с народа на Рогунскую стройку уже $180 млн/ (centrasia.ru)

публицистика,  сленг репатриантов из бывших советских республик Средней Азии,  язык русского зарубежья,  язык русской диаспоры,  Сленг экономистов,  Политика

сторонники разрыва отношений с Россией в зарубежных странах

Поэтому «белорусизаторы здесь» и «антироссияне там» объективно играют в одной команде. Может быть, методы изменились, но эрозия духовного и политического единства катализируется именно ими. И, наоборот, объемы торговли между нашими странами, пока еще относительно общее гуманитарное пространство – показатели того, что мы имеем общность интересов на уровне народной дипломатии. также полагаю, что россияне и белорусы – русские двух государств стали хуже понимать, что у них происходит дома, у соседа через плетень (regnum.ru)

публицистика,  язык СМИ,  СМИ,  Политика,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

плавать в океане (НФ-вариант: в космическом океане)

у них своих земель не пруд пруди а океан можно океанить. чем вы им можете быть интересны? (bmwclub.ru) Наподобие того, как у Тарковского в «Солярисе». Океану интересно иметь собеседником Человека, и взаимную Любовь. А фигли в одиночестве «океанить» в «солярисе»? Скучно, тоскливо, жутковато… (rus.delfi.ee) Иди поглаффкомь на грудь…. кимгутенахт! А то раздункельфалькался здесь… я тебя так облисичу, что пойдешь океанить. Иди выпей горилки… (foren.germany.ru)

язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  язык СМИ,  публицистика,  90-е,  Научно-фантастический сленг,  фэнтези

использование в разговоре на близких и взаимопонятных языках тот, котором говорящий владеет лучше

Они называют это «киевским компромиссом», и вот как это работает:

Двое встречаются, начинают разговаривать. Допустим, для первого родной язык — украинский. Он говорит фразу на украинском. Другой отвечает на русском, и завязывается разговор, который идет с большим или меньшим успехом, не прекращаясь. Если особенно не прислушиваться, и не догадаешься, что разговор ведется на двух разных языках. Пройдитесь по улицам Киева (Киïва) — вы на каждом шагу столкнётесь с таким компромиссом, это здесь дело совершенно обычное. То же происходит по всей Центральной Украине (economica.com.ua) Спросите киевлян, что они думают о «киевском компромиссе», и они просто пожмут плечами – мол, живи и давай жить другим", – пишет корреспондент (inopressa.ru)

киевское,  Киев,  Киевский сленг,  публицистика,  язык СМИ,  СМИ,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

1) проявлять характер полтергейста, шуметь, наводить антипорядок (о барабашках-духах)
2) переставлять мебель, обстановку в квартире
3) стучать, постукивать, играть на барабанах

1) Даже несмотря на невероятно низкую аренду, особенно для этого района, дольше нескольких месяцев здесь никто не продержался – мстительный дух Сергея Данилова появляется в офисе после семи вечера и начинает барабашить (blogspot.com) Барабашить туть моня или бить будите? Не бейте, может пригожусь ещё (DarkHunters.ucoz.ru) Или барабашить, как правильно? Только почему-то всегда оказывается, что это либо на крыше голуби поселились, либо в подвале крысы завелись. А то и просто хозяин под столом ногами чечетку отбивает, в надежде что никто не заметит (forum.exler.ru)
2) Ну, я например люблю раз в год-два «барабашить» – переставлять мебель (poremontu.ru)
3) Баранщик должен барабашить так, чтобы его барабашенье подходило к стилю музыки группы и к каждой конкретной песне. Агрессивность и техника барабанных ритмов для меня ничего не значат (forum.LinkinPark.ru) Вот научится барабашка держать ритм и пригласит к себе других «барабашить» *подбадривает в стиле «то ли еще будет ой-яой-яой» (mifnar-daegor.livejournal.com) гитара както не цепляет…учусь барабашить (на барабанах играть (ostrov.net.ua)

спиритизм,  мистика,  публицистика,  язык СМИ,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

Торговый центр (рынок) «Барабашово» (Барабашово, неофициальное название Барабашка, реже Барабан) — крупнейший промышленно-вещевой рынок Украины, занимает площадь более 70 га, являясь самым большим в Восточной Европе. Находится возле станции метро «Им. академика Барабашова».

На Барабашке не принято зевать: здешний рынок пользуется славой самого криминального места Харькова (rg.ru) Говорят, что славно известный во всей Украине фельдмановский концерн «АВЭК и Ко», через свои структуры, управляет не только Барабашкой, но еще и тремя крупнейшими рынками города Харькова (spletnica.info) С каждым днем, «барабашка» становится все более похожей на некий живой организм, который, разрастаясь, пожирает все вокруг. Симбиоз становится невозможным. Рынок «Барабашово» начал строиться больше 10 лет назад на пустырной местности (all.kharkov.ua)

публицистика,  СМИ,  язык СМИ,  Харьков,  харьковский сленг,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

китайские микроавтобусы (собирательное определение)

Хукумат города Душанбе совместно с Государственной службой по надзору и регулированию в области транспорта в столице, намерен посредством ежедневных рейдов бороться с нелегальными водителями микроавтобусов марок «Чанху» и «Хайфа», в простонародье «Тангемок».

язык сленг репатриантов из бывших советских республик Средней Азии,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  публицистика

Галиция, историческая родина «западэнцев» (иронично)

Расклад предельно ясен. Донбасс, Крым, Новороссия безоговорочно поддержали Виктора Януковича. Галиция (на молодежном сленге «Бандеростан») и значительная часть центральных областей- Ю. Тимошенко. (www.finam.ru/analysis/conf0000100308)

публицистика,  Киевский сленг,  киевское,  харьковский сленг,  Харьков,  язык СМИ,  Политика,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

украинские национал-шовинисты, «майданутые», главным образом «западэнцы», поклоняющиеся Ст.Бандере и И.Мазепе

Истерика и беснование униатов, раскольников и бандеромазепинцев (www.raskol.net) Для колониального порабощения Новороссии ультра националистическими группами галицийских бандеромазепинцев. Сколько можно терпеть беззаконие майданутой шпаны? (www.slavic-europe.eu)
Но бунт «бойчукистов» выглядел — может быть, чисто внешне — так, будто стоит надеяться и на тех «повстанцев», которых и бандеромазепинское «амбре» в конце концов оттолкнет. (www.2000.net.ua) Президент Виктор Федорович Янукович и новоизбранный премьер-министр Николай Янович Азаров определили на ключевые гуманитарные посты бескомпромиссных противников «бандеромазепинской» идеологии (materik.ru).

публицистика,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  Киевский сленг,  киевское,  харьковский сленг,  Харьков,  язык СМИ,  СМИ

3) молодые сотрудники, ищущие за сдельное вознаграждение и перспективу укрепиться в штате компании (уже не на птичьих правах) в режиме «свободной охоты» клиентов для фирмы

Бандерлоги – сотрудники низшего звена, занятые процессом «пылесоски» рынка на предмет поиска новых клиентов (russiande.com)

публицистика,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  экономика,  Сленг экономистов,  Офисный сленг,  Германия