Космоплаватель (по аналогии с лат. navigator – море/плаватель).

Все ли системы космолета работают нормально? – это был первый вопрос, который должен был задать космогатор (lib.metromir.ru) Я обязан был нацелить космолет на Регул, – автомат не мог изменить высоту голоса, но говорил все быстрее, – космогатор, я единственный исправный автомат космолета (old.inter-book.ru) было очевидно, что Быков, космогатор и старый межпланетный волк, не сможет оценить по достоинству великолепные качества скибров (strugacki.ru)

Литература,  Научно-фантастический сленг,  фэнтези,  авиакосмическое,  технический