1. Тупить и/или заниматься непонятным делом, не иметь конкретной цели, совершать непонятный и неестественные поступки, тормозить, совершать действия, никак не способствующие цели, быть не в состоянии решить проблему или испытывать затруднения в поиске эффективного решения проблемы.
2. спорт. Долгое время держать мяч/шайбу/др. спортивный снаряд у себя (в командных играх), совершать необоснованный с точки зрения ситуации на поле дриблинг, пытаться обыграть в одиночку всю команду соперника в ущерб командным действиям (пас) тогда когда этого не требует положение дел (обычно этого требует ЧСВ игрока).

Я уже неделю мужусь с этой прогой и видимо ещё как минимум два дня мудиться придётся.
Андрон, что ты опять один в углу мудишься, навешивай!

Общеупотребительное,  спортивный жаргон,  Ненормативная лексика