(Адаптированная калька с английского — preview) Уменьшенная версия иллюстрации, фотографии или снимка экрана для предварительного просмотра.

Кликни на вторую превьюшку в портфолио – суперкреативный концепт!

Интернет-сленг

(Калька с английского Freelancer – человек, работающий вне штата) – вольный художник, не желающий работать в офисе, может выполнить работу по договорной цене.

Заказали дизайн фрилансеру — опять лажу прислал.

Интернет-сленг

Анонимный комментатор на ЛОРе.

Самое большое дерьмо это визг ананизмусов.

Интернет-сленг

Скопировать чужой текст и опубликовать на своем сайте, блоге, в нарушении авторских прав. Произошло от английских слов Copy/Paste и кальки с них в русском копи-пэйст.

Этот гандон скопипиздил мой пост без указания источника!

Интернет-сленг,  Компьютерный сленг

Файлообменная сеть eDonkey, а также программа-клиент для этой сети.

- Нигде не могу найти новый альбом Шуфутинского. Всё обыскал.
– И даже в осле нет?

Компьютерный сленг,  Интернет-сленг

Произошло от всем известного прерывания вещания национальных телеканалов России во время путча на балет «лебединое озеро». В обиход введено пользователями dirty.ru и leprosorium.ru, где экран 404 изображает телевизор с этим балетом.
Означает негативное отношение к чьей то персоне, желание отстранить человека от дискуссии

Смотри балет, сука!

Интернет-сленг,  Лепра

Слово, а точнее оборот обозначающий сильное удивление

ебанарот, фак мой мозг, амаяк акапят

Дэвид Блейн,  Интернет-сленг

Бан.

Сейчас отправлю в «Баню».

Компьютерный сленг,  Интернет-сленг

Обозначает «зачетное» действие или фраза человека к которому обращено +1. Можно провести параллель с «5 баллов»

Интернет-сленг

(калька с англ. reverse-trap – «обратная ловушка»). Реверс-трап – юноша или девушка, выглядящий/щая как трап противоположного пола, умышленно или естественно.

Реверс-трапики так редки, но прекрасны.

Двачерский сленг,  Интернет-сленг