1) жить / отдыхать / работать / воевать в Африке;
2) жить, не работая, добывая всё необходимое для жизни на помойках; фриганить;
3) устанавливать в комнате сильную жару, перегревать помещение; жариться на очень горячем солнце;
4) гнобить, долбать, держать в чёрном теле; направлять развитие страны «по-африканскому сценарию»: «управляемый политический и социальный хаос» сырьевого придатка развитых стран «золотого миллиарда»

1) Я родился во Тьме Таракани. Здесь проходит мой жизненный путь
Ах пустите поафриканить. Мне бы в Африку хоть на чуть-чуть (Тоска по Африке. Сергей Вебер; stihi.ru) Мангуст опять лыжи вострит в путешествие, а алекс уже уехал африканить (tanyaek.info) Вот так началось наше бытие на чёрном континенте. Заканчивался наш второй африканский день. Назавтра надо было начинать «африканить» на комбинате (ustas.hllab.com)
2) Обсуждение темы «Обеспеченные петербуржцы питаются на помойках: до города докатился фриганизм»: Африканить в начале 90-х неплохо было при Мариинском, я там рядом жил. Только слова такого еще не было. Ну я тоже поглядываю в сторону помойки… много интересного выкидывают… Чем отличается помойка от народного магазина? (gazeta.spb.ru)
3) Жарко всё же очень. Я понимаю, что охладить (кому жарко) легче, чем нагреть (кому холодно), но «градус» надо понизить процентов на 20–30. Окна открыты – улицу отопляем и сквозняк в шею. Не надо так «африканить» (pansion.ru)
4) И наибольшую опасность для восточной Европы сейчас представляет угроза региональной дестабилизации по типу той, которая произошла в Африке. То, чем будет пространство бывшего СССР – «африкой» или «китаем» определяется не столько внутри них самих, сколько в ходе процессов внутри ЕС и США. Если в ЕС отформируется несколько больших центров силы, тогда конкурентная борьба между ними обязательно перекинется на регион России и расколет его: Европа будет бороться с Россией, истощая её и себя, западная Европа проведёт свою энергетическую программу и т.д. Собственно, это и есть «африканизация» востока Европы и региона России…. Вот только кто этой Европе, пока Россию будут «африканить», газ будет поставлять?

язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  Политика,  Бытовая техника,  экономика,  публицистика

2) украинские националисты-фашисты, фанаты Бандеры и Петлюры, «бандеровцы», «петлюровцы», «западэнцы».

2) Что такое БАНДЕРЛОГИ для АМЕРИКОСОВ??? НЕДОЧЕЛОВЕКИ!!! (nr2.ru/forums) Евреи поняли что такое Бандерлоги и чем это грозит в БУДЕЩЕМ. НЕТ ФАШИЗМУ! (vlasti.net) Так ты так и не обьяснил шо такое бандерлоги, деятель. А петлюровцы, знаток, это схидняки были – надднипрянци.Я гуцульска – братва, ты меня уже братвой зовешь? (forum.fstanitsa.ru) С большими деньгами люди в Лондон уезжают, а вся шушера как раз к Вам. Да и ЕС поймет, что такое «бандерлоги». С одной стороны, мне глубоко наплевать на Ленина, но с другой – чтобы бандерлоги не чувствовали себя хозяевами Киева, я это одобряю…

публицистика,  язык СМИ,  СМИ,  Киевский сленг,  киевское,  Киев,  харьковский сленг,  Харьков

1) стая людей малокультурных, как правило, визгливых, мусорящих и трусливо-агрессивно настроенных к окружающим.

1) Насколько я понимаю, бандерлоги – это животные, которые видят мир как боязливые озлобленые собаки, живущие по понятиям стаи… У кого-то, ассоциации с Киплинговскими обезьянами, для кого то это обособленная группа, которую обьединяют общие интересы и тд., которые говорят на одном языке, имеют своеобразный взгляд на вещи, думаю смысл ясен? …"бандерлоги" часто используется в различном понимании и с разным подтекстом (например песня у гр."Крематорий") В связи с яркой сценой гипноза бандерлогов удавом Каа в книге и мультфильме словом «бандерлоги» иногда называют легко поддающихся влиянию или «зомбированию» людей (wiki) В вагоне метро перевозили школу: малолетние разноцветные бандерлоги из рабочих предместий вертелись, болтали и слушали вполуха нескольких разновозрастных тёток змеючьего вида – чем старше, тем более эти тётки воплощались в кобр. Змеи проповедовали бандерлогам недеяние и неядение. (balalajkin)

Молодежный сленг,  публицистика,  Общеупотребительное,  язык СМИ,  Сленг 80-х

3) молодые сотрудники, ищущие за сдельное вознаграждение и перспективу укрепиться в штате компании (уже не на птичьих правах) в режиме «свободной охоты» клиентов для фирмы

Бандерлоги – сотрудники низшего звена, занятые процессом «пылесоски» рынка на предмет поиска новых клиентов (russiande.com)

публицистика,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  экономика,  Сленг экономистов,  Офисный сленг,  Германия

украинские национал-шовинисты, «майданутые», главным образом «западэнцы», поклоняющиеся Ст.Бандере и И.Мазепе

Истерика и беснование униатов, раскольников и бандеромазепинцев (www.raskol.net) Для колониального порабощения Новороссии ультра националистическими группами галицийских бандеромазепинцев. Сколько можно терпеть беззаконие майданутой шпаны? (www.slavic-europe.eu)
Но бунт «бойчукистов» выглядел — может быть, чисто внешне — так, будто стоит надеяться и на тех «повстанцев», которых и бандеромазепинское «амбре» в конце концов оттолкнет. (www.2000.net.ua) Президент Виктор Федорович Янукович и новоизбранный премьер-министр Николай Янович Азаров определили на ключевые гуманитарные посты бескомпромиссных противников «бандеромазепинской» идеологии (materik.ru).

публицистика,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  Киевский сленг,  киевское,  харьковский сленг,  Харьков,  язык СМИ,  СМИ

Галиция, историческая родина «западэнцев» (иронично)

Расклад предельно ясен. Донбасс, Крым, Новороссия безоговорочно поддержали Виктора Януковича. Галиция (на молодежном сленге «Бандеростан») и значительная часть центральных областей- Ю. Тимошенко. (www.finam.ru/analysis/conf0000100308)

публицистика,  Киевский сленг,  киевское,  харьковский сленг,  Харьков,  язык СМИ,  Политика,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

1) проявлять характер полтергейста, шуметь, наводить антипорядок (о барабашках-духах)
2) переставлять мебель, обстановку в квартире
3) стучать, постукивать, играть на барабанах

1) Даже несмотря на невероятно низкую аренду, особенно для этого района, дольше нескольких месяцев здесь никто не продержался – мстительный дух Сергея Данилова появляется в офисе после семи вечера и начинает барабашить (blogspot.com) Барабашить туть моня или бить будите? Не бейте, может пригожусь ещё (DarkHunters.ucoz.ru) Или барабашить, как правильно? Только почему-то всегда оказывается, что это либо на крыше голуби поселились, либо в подвале крысы завелись. А то и просто хозяин под столом ногами чечетку отбивает, в надежде что никто не заметит (forum.exler.ru)
2) Ну, я например люблю раз в год-два «барабашить» – переставлять мебель (poremontu.ru)
3) Баранщик должен барабашить так, чтобы его барабашенье подходило к стилю музыки группы и к каждой конкретной песне. Агрессивность и техника барабанных ритмов для меня ничего не значат (forum.LinkinPark.ru) Вот научится барабашка держать ритм и пригласит к себе других «барабашить» *подбадривает в стиле «то ли еще будет ой-яой-яой» (mifnar-daegor.livejournal.com) гитара както не цепляет…учусь барабашить (на барабанах играть (ostrov.net.ua)

спиритизм,  мистика,  публицистика,  язык СМИ,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

Торговый центр (рынок) «Барабашово» (Барабашово, неофициальное название Барабашка, реже Барабан) — крупнейший промышленно-вещевой рынок Украины, занимает площадь более 70 га, являясь самым большим в Восточной Европе. Находится возле станции метро «Им. академика Барабашова».

На Барабашке не принято зевать: здешний рынок пользуется славой самого криминального места Харькова (rg.ru) Говорят, что славно известный во всей Украине фельдмановский концерн «АВЭК и Ко», через свои структуры, управляет не только Барабашкой, но еще и тремя крупнейшими рынками города Харькова (spletnica.info) С каждым днем, «барабашка» становится все более похожей на некий живой организм, который, разрастаясь, пожирает все вокруг. Симбиоз становится невозможным. Рынок «Барабашово» начал строиться больше 10 лет назад на пустырной местности (all.kharkov.ua)

публицистика,  СМИ,  язык СМИ,  Харьков,  харьковский сленг,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья

Русский перевод слова trouble-maker – человек создающий себе и другим постоянные проблемы.

Самостоятельно потушить огонь «курильщик-бедоносец» не смог.

Общеупотребительное,  Офисный сленг,  публицистика

Русский перевод политически корректного американского слова «handi-capable»

публицистика