Название издательства «ЭКСМО» среди публикуемых ею авторов, в связи с самопроизвольным изменением названий книг в маркетинговых целях, а также публикации военной мемуаристики в одной серии вместе с художественными произведениями.

Благодаря издательству ЭКС (Ч)МО книга стала называться сильно по рыночному.

Книги,  Литература

Космический аппарат для полётов на Юпитер.

А когда они отвлекутся, то можно будет попробовать сбежать… Потом угоню марсолёт или юпитеролёт… ой, да какая разница… полечу в открытый космос… (r-way.com.ru)

Научно-фантастический сленг,  фэнтези,  техника,  Литература

Фантастический аппарат для езды по планете Юпитер.

А да, чуть не забыл: есть ещё проект марсианский марсоход, юпитерский юпитероход и педальный лохоход (Форум МГТУ им.Баумана) такой же серийный номер был у юпитерохода в «Космической одиссеи 2001» (1968) (vseokino.ru). Поэтому, вполне возможно, что на исследования Юпитера в далеком будущем полетят на юпитероходы и прочие колесные исследовательские станции, а стая вот такой саранчи (dvice.ru) Вдоль его стен располагались собранные наяррами разрушенные при посадке обломки юпитероходов, телеметрических ракет и роботов (lib.rus.ec) Все говорит об Америке и Индии и их скорой высадке на Юпитер. Вобщем, надо забросить трансиверы и заняться конструированием юпитерохода, чтоб супостатам что-то показать (forum.qrz.ru)

Научно-фантастический сленг,  фэнтези,  авиакосмическое,  Литература