Эвфемизм, использующийся как «мягкая» форма посылания на хуй.

А не пойти ли тебе… на один короткий хутор бабочек ловить?

Идите все ловить бабочек на хутор.

Эвфемизмы,  Вместо матерной брани,  Общеупотребительное,  Разговорное

Работа. Чаще всего относится к тяжёлой физической работе

Продрыхайся, калым ждёт!

Разговорное

Прозвище мэра Москвы Ю.М. Лужкова (появилось от его привычки всегда появляться на публике в кепке).

Вытащил из почтового ящика предвыборную рекламу какой-то тетки, она там на фоткахх в обнимку с господином Кепкой.

Заметьте – Виктор Батурин является братом супруги Кепки.

Политический сленг,  Московский сленг,  Разговорное

Используется как абсурдное самоопределение, чтобы подчеркнуть несоответствие кого- или чего-либо общепризнанным характеристикам.

Если это выходной – то я китайский лётчик.

Если это шуточный стих, то я китайский лётчик!

Общеупотребительное,  Разговорное,  Бытовой жаргон

(сокр., искаж. от «катаклизм») неблагоприятное природное (чаще погодное) явление.
(Употребляется обычно в безличной конструкции с глаголом «вставлять»: вставляет/вставило клизму)

Вон в Приморске сейчас такую клизму вставляет

Разговорное,  просторечное

(безличн., обычно в отриц.форме)
Благоприятствовать, подходит, соответствовать (об окружающей среде, обстановке, в т.ч. перен. – о психологической атмосфере)

Да, этому цветку на северную сторону об окнах явно не климатит.
Что-то мне не климатит тут больше оставаться.

Разговорное

1) Ложь, явная дезинформация, гонево.
2) Пропаганда, агитация; реклама (что, в общем, недалеко от 1-ого знач.)

И ты поверил этой развесистой клюкве? Да это ж сказки Пушкина!

Разговорное

холод, мороз

Что у вас там за колотун? Кто окно оставил открытым?

Разговорное

Ругательное определение деревенского жителя

В центр не пойду, там сегодня одни колхозники

Разговорное

Тяжелая, неуклюжая, плохая, старая, разбитая автомашина, от устар. названия конной повозки.

Купил эту колымагу на время, появятся деньги — куплю нормальную тачку.

Разговорное