(от соединения слов «русский+иврит») диалект русскоязычных жителей Израиля

Присущие «руситу» обороты нельзя считать просто ошибками малограмотных репатриантов, на «русите» говорят и вполне интеллигентные и образованные люди, он встречается даже в газетах. Конечно, не все в равной мере употребляют «русит» вместо русского языка (diary.ru/~gnezdochayki) Мне кажется, «русит» автор исследования употребляет не в качестве название нового языка, а чтобы не называть его как-нибудь уничижительно, например, волапюк (israel-globe.org) Русит (РУСский иврИТ) — диалект, на котором разговаривает русскоязычная диаспора в Израиле. Мивца, милуим, пелефон и прочие словечки, выражения, характерные ошибки согласования — целым писом, без всяких там послайсать (speakrus.ru) Судя по всему, в Москве скоро и дворников начнут называть супервайзерами по джениторингу. «Русит» же обычно заимствует лишь те слова и понятия, которые не имели точного перевода на русский язык образца 1990-го года – момент начала массового исхода с одной исторической родины на другую ещё более историческую (форум) «Русит сафа каша» – так называется документальный фильм Александра Каплана по сценарию Елены Уланской. Фильм о том, как в одной отдельно взятой семье «русских» репатриантов старшее поколение стремится сохранить для детей и внуков язык страны исхода (isra.com)

язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  публицистика,  язык СМИ,  Сленг филологов,  израильский русский

политическое русинство, движение в поддержку этно-культурной самобытности восточнославянского народа – русинов Подкарпатья (обычно термин «русинизм» используется их оппонентами – украинскими национал-шовинистами – в уничижительном смысле; русины предпочитают слово «русинство»)

Итак, и Венгрия, и Россия, и Чехословакия в существовании сознательного украинства усматривали угрозу своей целостности, а потому поддерживали московофильство, «общерусскость», угро-русинизм, карпаторусинизм, карпаторусскую народность…
Однако, их «точные» расчеты не помешали завалить проклятую эСе-Сэ-Рию? – Пофигизм, тихая саба и РУСИНИЗМ. Вот анти-конра-факт. Ну не прёт народ против себя!!!

публицистика,  СМИ,  язык СМИ,  Политика,  Политический сленг,  язык русской диаспоры,  язык русского зарубежья,  Национальные прозвища

русинофоб – человек, ненавидящий русинов, отстаивающих свою культурно-языковую самобытность

Мер Ужгорода аферист и русиноненавистник! (novosti.dn.ua)

публицистика,  язык СМИ,  СМИ,  язык русской диаспоры

человек, ненавидящий русских и всё русское (близко, но не то же «русофоб»)

У меня семья, дети, старые родители нищие… И кто накормит их, если я погибну за Отечество? И где Оно — это невинное Отечество, когда даже в Кремле бесы-русоненавистники поселились и предают Русь Тысячелетнюю, и разрывают на части, и отдают русские земли иным алчным народам пограничным, как пьяный, сонный пастух отдает стадо волкам рыщущим (Тимур Зульфикаров, «Обращение к русскому человеку»)

Общеупотребительное,  публицистика

обеспечить себя самостоятельно самым необходимым (в условиях социализма и распределиловки)

Рассказывали много интересного: рабочие ряда заводов, не получив денег и убедившись в отъезде начальства, разгромили склады, так сказать, самоснабдились мясом, водкой, кондитерскими изделиями (дневник москвички 1941 г.; Известия).

историзм,  публицистика

1) кого-либо — убедить в «добровольно принудительном порядке» кого-либо что-либо сделать.
2) с кого-либо — в «добровольно принудительном порядке» забрать у кого-либо деньги.

Власти Таджикистана «сдоброволили» с народа на Рогунскую стройку уже $180 млн/ (centrasia.ru)

публицистика,  сленг репатриантов из бывших советских республик Средней Азии,  язык русского зарубежья,  язык русской диаспоры,  Сленг экономистов,  Политика

участник российского флэш-моба против «мигалок» и безнаказанного нарушения госмашинами (МВД и др.) дорожных правил

Столичным «синеведерочникам» не дали «поприветствовать» чиновников: Московская автоинспекция в составе 16 (!) патрульных машин ДПС преградила дорогу на Кутузовском проспекте колонне участников акции «Общества синих ведерок», организованной Федерацией автомобилистов России с целью «приветствовать» отправляющихся на работу чиновников, чьи автомобили двигались по разделительной полосе (auto-life.ru) «Синеведерочники» обкатывают Петербург: Сегодня в Северной столице по примеру столицы «южной» состоится акция питерских автомобилистов «Синее ведро», направленная против произвола на городских дорогах чиновников, необоснованно присваивающих себе право преимущественного проезда по трассе (kolesa.ru) Ну, нравятся мне синеведерочники! Бунтуют юморно, зло, вызывающе! Чем и бесят чиновную власть. Молодцы, ребята! Так им, по сусалам, мигальщикам позорным! (el-cambio-жж) Последняя время пошла мода среди «борцов с мигалками». Называется «прихуячь на крышу синее ведерко и охуевай от собственной крутизны».
Героическим «синеведерочникам» сообщаю: Парням с мигалками глубоко похуй, ездишь ты с ведром или нет (evgenikkk-жж) В воскресенье бригада ОМОН задержала возле московского зоопарка 10 человек с синими ведерками разной величины и формы. Причиной задержания стала надпись «Йа мигалко» на ведре одного из участников синеведерочного флэшмоба (wday.ru)

Автомобильный сленг,  Форумное общение,  Политика,  СМИ,  язык СМИ,  публицистика

имеющий отношений к флэшмобу синеведёрочников (см. на slovonovo.ru)

Зато чиновник с «мигалкой», оказавшись в потоке «синеведерочных» машин, должен почувствовать себя «идиотом» и, тем самым, ощутить потребность избавиться от «мигалки». За несколько дней призыв Пархоменко разлетелся по Интернету (edoroga.ru) В воскресенье бригада ОМОН задержала возле московского зоопарка 10 человек с синими ведерками разной величины и формы. Причиной задержания стала надпись «Йа мигалко» на ведре одного из участников синеведерочного флэшмоба (wday.ru) Сейчас же однозначно популярности идее создания синеведерочного общества прибавляют история с машиной топ-менеджера «Лукойла» и история противостояния Хартли – Шевченко (dp.ru) Не он не заблудился, синеведерочные всегда так делают когда едут в какую нибудь область запрашивают местные экипажи дпс себе в сопровождение, чтоб перед светафорами не стоять в пробках не томиться (forum.wec.ru) Я напыщенных дураков не люблю. Мигалкоборцы синеведерочные (gb.anekdot.ru)

Автомобильный сленг,  Форум,  Форумное общение,  СМИ,  язык СМИ,  публицистика

(поэтично; иронично) Беларусь.

Вызывать же в синеокой республике резкую экономическую дестабилизацию — слишком рискованно. Россия получит на западной границе бурлящий котел с непредсказуемым варевом на выходе (naviny.by) Синеокая Беларусь в объятиях Кубани. Так поэтично назвала газета “Кубанские новости” Дни белорусской культуры (belarus.net) Я подумал, что, может быть, именно оттого нашу страну и называют «синеокой», что единственное «око», через которое народ получает информацию – это голубой экран телевизора. «Синеокая» или «синеокная» – такой вот каламбур получается (gsonix.com/2009). Полюбит ли синеокая Беларусь коварного монстра НАТО? (naviny.by). В Астану президент Беларуси полетит не с пустыми руками, а с тоненькой папкой с пропечатанным золотом гербом синеокой республики на обложке (inosmi.ru). Я несу перед собой на своих мужских руках это еще неокрепшее создание – нашу Беларусь, как хрупкую и нежную девчушку – нашу синеокую Беларусь – такими словами Александр Лукашенко завершил во вторник свою официальную предвыборную программу (2001; lenta.ru)

Политика,  поэтическое,  публицистика,  СМИ,  Белоруссия,  Минск

(от индейск. squaw – женщина) – гёрлфрендиха, постоянная подруга, женщина; жена

Кирсанов сегодня спросил меня, что такое «Скво»? Я ему ответила: Скво -это жена, я – твоя скво! он ответил: Ты – Су, а не скво… (soecon.ru) Одна у Сережи проблема – нет скво, которая взяла бы на себя хозяйственные заботы. Когда Муни сказал ему, что мы можем поспрашивать на форуме насчет скво, Сергей с энтузиазмом согласился. А что в жизни не бывает?….. Так что, если есть среди форумчанок такие отважные женщины – пишите (indostan.ru) В США набирает обороты кампания по исключению из географических названий слова «скво» (squaw), которое представители индейского населения считают оскорбительным. Изначально слово «скво» означало «женщина», однако с прибытием на индейские земли белых поселенцев оно приобрело негативный оттенок – им называли распутных индианок. В настоящее время оно и вовсе используется как вульгарный термин для обозначения женских гениталий (travel.ru) Скво вступила ф творческую зреласть! какое знание жиздни, тонкасть ньюансерофке и тыдэ. Мудрасть на пароге, вытираит ноге…Падобная хня хотя б аднаждэ слючаеццо с любой умницей и красоткай! (udaff.com) Муж попросил молоденькую официантку в кабаке: «Принесите, пожалуйста, светлое нефильтрованное для меня и моей скво». Девочка вылупила глаза и спросила: «А что такое «скво»? (yapritopala.livejournal) Прямиком в объятия безумных скво. :) Среди девиц и такие встречаются. Редко, правда (larqui.livejournal)

молодёжный сленг 60-70 гг.,  70-е,  молодежный сленг 70 гг.,  Форум,  публицистика,  Форумное общение